Кватэрнае пытанне ў Берліне

Усё бліжэй пункт прызначэння, і на гарызонце вырастаюць пад'ёмныя краны. Тут актыўна ідзе будаўніцтва - попыт на жыллё вырас, і, як і ў многіх гарадах ЕС, востра паўстала пытанне з арэнднай платай, якая падвоілася за апошняе дзесяцігоддзе. Крызіс настолькі абвастрыўся, што мясцовыя палітыкі разглядаюць радыкальныя меры - увядзенне максімальнай арэнднай платы, якую нельга будзе змяняць на працягу пяці гадоў, а таксама абмежаванне колькасці аб'ектаў нерухомасці, якія можна мець ва ўласнасці.

Чырвоны канапа Euronews усталяваны ў цэнтры Берліна на Александерплац, адкуль жыхары горада змаглі падзяліцца сваім меркаваннем:

- Вельмі складана знайсці жыллё. Цэны вельмі высокія. Калі вас зацікавіла нейкая кватэра ці дом, то можаце не сумнявацца - сотні іншых людзей таксама хацелі б там пасяліцца. Я затрымалася ў сваёй кватэры - немагчыма пераехаць.

- Так, жыллё моцна падаражэлі, асабліва кватэры пасля рамонту. Мы за сваю чатырохпакаёвая плацілі зусім няшмат, але некалькі гадоў таму ў ёй зрабілі рамонт, і цяпер кожны месяц даводзіцца плаціць на 200 еўра больш. Шмат каму гэта проста не па кішэні.

- Я тры гады шукала кватэру ў Берліне, цэлых тры гады! Але так і не знайшла. У мяне няпоўны працоўны дзень, але пры гэтым - дзве працы, і мне не знайсці кватэру, на якую хапала б грошай. Таму даводзіцца здымаць кватэру разам з іншымі людзьмі, каб мець дах над галавой, а не апынуцца на вуліцы, і ў гэтым няма нічога добрага.

Вінцэнт МакАвини, карэспандэнт Euronews:

- Гэта знакамітая East Side Gallery, рэшткі знакамітай Берлінскай сцяны. Але тут нядаўна адбылася падзея, якое выклікала незадаволенасць мясцовых жыхароў, ці не так?

Джэсіка сальца, журналіст:

- Так, частка сцяны разбурылі, і на так званай паласе смерці - дзе людзі гінулі, спрабуючы перабрацца на другі бок - сталі будаваць фешэнэбельны шматкватэрны дом. Але ў канцы мінулага года гарадскія ўлады вырашылі пакласці гэтаму канец. Больш сцяну зносіць не будуць, цяпер яна аб'яўлена афіцыйным мемарыялам.

- Гэта значыць, частка сцяны знеслі, каб пабудаваць новы дом з раскошнымі кватэрамі, якія цяпер тут паўсюль рэкламуюцца. І як да гэтага паставіліся мясцовыя жыхары, якія ўзніклі праблемы?

- Гэта ўсё ўспрынялі вельмі дрэнна, але падобныя праблемы ўзнікаюць цяпер па ўсім горадзе. Гэта значыць, Берлін моцна змяніўся пасля ўз'яднання, але менавіта ў апошнія гады гэты працэс асабліва паскорыўся.

Сюды, як магнітам, цягне людзей з усяго свету, якія хочуць тут жыць і працаваць, таму ў нерухомасць пацяклі інвестыцыі. Але людзі, якія жылі тут шмат гадоў, бачаць, што іх заробак не расце так жа хутка, як кошт жыцця, і ім выстаўляюць такія рахункі за жыллё, якое яны не ў стане аплаціць.

Акрамя гэтага, забудоўшчыкі скупляюць дома і вымушаюць жыхароў з'язджаць, каб затым зрабіць у кватэрах рамонт. Менавіта такога развіцця падзей імкнецца не дапусціць Катрын Анхольд і яе суседзі па дому.

Вінцэнт МакАвини, карэспандэнт Euronews:

Колькі ўжо часу вы тут жывяце, і што зараз адбываецца?

Катрын Анхольд:

- Я пераехала сюды два гады таму, а мой хлопец жыве тут ужо 8 гадоў. Большасць нашых суседзяў жывуць тут хто 15 гадоў, а хто нават больш. І ўвесь сад вакол дома - справа рук, у асноўным, жыхароў дома, раней тут была пустка.

- Тут вакол па ўсім раёне шмат пад'ёмных кранаў, будуецца шмат новых будынкаў, і нават частка Берлінскай сцяны знеслі, каб вызваліць месца для новага вялікага дома. Як вы ставіцеся да таго, што адбываецца з горадам?

- Мяркую, што шмат у чым гэта ўсё ў парадку рэчаў, і сёе-тое змяняецца да лепшага. Гэта значыць, змены - гэта, напэўна, натуральны працэс, але, думаю, важна разумець, што некаторыя перамены гэтак экстрэмальных, што вымушаюць людзей пакідаць горад. І мы апынаемся ў пакінутых пустых прасторах, дзе турыстам нядрэнна правесці выхадныя, але жыць там так дорага, што людзі проста не могуць сабе гэтага дазволіць.

- Як вы лічыце, якія меры патрэбныя на ўзроўні ўрада краіны і ЕС, каб дапамагчы людзям мець жыллё?

- Мяркую, што нейкія дзеянні неабходныя, таму што дома сталі аб'ектамі спекуляцый і больш не разглядаюцца як месца, дзе жывуць людзі, а нам трэба менавіта месца для жыцця.

Індзіра Манро жыве тут са сваёй сям'ёй больш за 10 гадоў. Для іх стала ударам вестку пра тое, што ім, магчыма, прыйдзецца з'язджаць.

Вінцэнт МакАвини, карэспандэнт Euronews:

- Як па-вашаму, ці павінны улады і ЕС прымаць дадатковыя меры, каб дапамагчы людзям застацца ў сваіх дамах?

Індзіра Манро:

- Так, вядома. Гэта нездаровая сітуацыя, бо, на мой погляд, менавіта дзякуючы такім людзям, як мы, гэты раён Берліна стаў такім, як цяпер. Напрыклад, у мяне тут майстэрня, некаторыя трымаюць кафэ, рэстараны, што і надае шарм ўсім раёне. Але нам усім давядзецца з'ехаць. Становіцца немагчыма аплачваць тут арэнду.

Арэндная плата ўзлятае часам так імкліва, што вашай зарплаце за ёй проста не угнацца.

Жыхары дома аб'ядналіся і маюць намер пратэставаць. Яны таксама каардынуюць намаганні з іншымі берлінцаў, што сутыкаюцца з падобнай праблемай. Але такая сітуацыя назіраецца і ў многіх іншых гарадах Еўрасаюза.

Інфармацыя ўзятая з адкрытага доступу Euronews